为

为王监簿先生求近诗

宋代 · 杨万里

作者古诗词

林下诗中第一仙，西风吹到日轮边。杜陵野客还惊市，国子先生小著鞭。拈出老谋开宇宙，本来清尚只云泉。新篇未许儿童诵，但得真傅敢浪傅。

译文

在隐逸诗人中你是第一仙，秋风将你吹到皇帝身边。你如杜甫惊动市井，作为国子先生稍加努力。你提出老谋深算来开创天地，本来清高的志向只在云泉。新诗未许儿童随意诵读，但得真传岂敢轻易传授。

注释

【林下】：指隐逸之处，语出《世说新语·贤媛》“林下之风”。【诗中第一仙】：赞誉王监簿诗才超凡，如仙人。【西风】：秋风，暗喻时光流逝或朝廷之风。【日轮边】：指朝廷或皇帝身边，日轮喻帝王。【杜陵野客】：杜甫自称“杜陵野客”，此处借指王监簿。【惊市】：惊动市井，言其诗名远播。【国子先生】：指国子监官员，王监簿曾任此职。【小著鞭】：稍加鞭策，意为稍作努力。【拈出】：提出、拿出。【老谋】：深谋远虑。【开宇宙】：开创天地，喻指经世济民之大业。【清尚】：清高之志尚。【云泉】：云水泉石，指隐居生活。【新篇】：新作。【儿童诵】：儿童诵读，指诗作通俗易传。【真傅】：真正的传授或师傅。【敢浪傅】：岂敢轻易传授，浪：随意。

赏析

此诗是杨万里为求王监簿新诗而作。首联以“林下诗中第一仙”盛赞其诗才超凡，又言“西风吹到日轮边”，暗示其虽隐逸却名动朝野。颔联用杜甫自比，称其诗名惊世，又点明其官职，以“小著鞭”赞其才高不费大力。颈联转折，言其虽有经世之才，却本性清高，向往云泉，暗含对王监簿隐逸之志的欣赏。尾联以“新篇未许儿童诵”言其诗作高深，非浅俗可解，又“但得真傅敢浪傅”表达求诗之诚，既谦逊又恳切。全诗用典贴切，对仗工整，情感真挚，既赞人又自谦，体现了杨万里作为江西诗派诗人的典雅与巧思。创作背景据推测为杨万里晚年，其时他亦隐退，故对王监簿的隐逸情怀有共鸣。

宋代

作者简介 · 杨万里

杨万里，字廷秀，号诚斋，男，汉族。吉州吉水（今江西省吉水县）人。南宋杰出诗人，与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

查看杨万里的全部作品 →

继续搜索

杨万里的其他作品