题浩然李致政义概堂

宋代 · 杨万里

作者 古诗词
非侠非狂非逸民,读书谋国不谋身。一封北阙三千牍,再活西州六万人。雨露晚从天上落,芝兰亲见掌中新。仁心义概丝纶语,长挂巴山月半轮。

译文

他既非侠客、非狂士、也非隐逸之人,读书只为谋国而不为自身。一封奏章呈上朝廷用了三千竹简,再次救活了西州六万百姓。朝廷的恩泽虽晚却从天而降,优秀子弟如芝兰般亲手培育。仁心义概体现在帝王诏书中,长久悬挂在巴山半轮明月之上。

注释

【浩然李致政】李致政,名不详,致政指辞官归隐。浩然为其号或居所名。【义概堂】堂名,义概指仁义气概。【非侠非狂非逸民】侠、狂、逸民分别指侠客、狂士、隐逸之人。【一封北阙三千牍】北阙指朝廷,三千牍形容奏章之多,典出《史记·东方朔传》‘朔初入长安,至公车上书,凡用三千奏牍’。【再活西州六万人】西州指四川一带,六万人为虚指,形容救活众多百姓。杨万里曾任江东转运副使,曾赈灾救民。【雨露晚从天上落】喻朝廷恩泽晚至。【芝兰】喻优秀子弟。【丝纶语】指帝王诏书,语出《礼记·缁衣》‘王言如丝,其出如纶’。【巴山月半轮】巴山指四川的山,月半轮喻李致政的仁心义概如明月长存。

赏析

此诗为杨万里赞颂李致政辞官后所建义概堂之作。主题上,高度赞扬李致政以天下为己任、不谋私利的高尚品格,以及其赈灾济民的仁政功绩。艺术手法上,首联以‘非侠非狂非逸民’的排比否定,突出其独特人格;颔联用‘三千牍’与‘六万人’的对比,凸显其勤政爱民;尾联以‘巴山月半轮’的意象,象征其仁心义概的永恒。情感表达上,充满敬仰与赞美,语言庄重典雅。据推测,此诗作于杨万里晚年,其本人亦以直谏著称,故对李致政的义举感同身受。
宋代

作者简介 · 杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
查看杨万里的全部作品 →
继续搜索

《题浩然李致政义概堂》- 杨万里 - 诗词大全

《题浩然李致政义概堂》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析