读

读正观政要

宋代 · 杨万里

作者古诗词

拔士新丰逆旅中，怀贤鸭绿水波东。酒顷一斗鸢肩客，醋设三杯羊鼻公。

译文

在新丰的客舍中选拔出身微贱的士人，在鸭绿江的碧波东岸怀念贤臣。赐酒一斗给那鸢肩耸起的马周，设醋三杯给那羊鼻公魏征。

注释

【拔士新丰逆旅中】拔士：选拔人才。新丰：地名，今陕西临潼东北。逆旅：客舍。此句用唐太宗拔擢马周于新丰逆旅之典。《新唐书·马周传》载马周客游新丰，舍逆旅，主人不顾，后至长安，太宗召见，大悦，拜监察御史。【怀贤鸭绿水波东】鸭绿水：即鸭绿江，古称马訾水，唐时与高句丽交界。此句指唐太宗怀念贤臣，如对魏征等。鸭绿水波东可能指征高句丽时思贤。【酒顷一斗鸢肩客】鸢肩客：肩耸如鸢，指马周。马周形貌“鸢肩火色”，此句化用太宗赐马周酒事。《旧唐书》载太宗赐马周酒，马周饮一斗。【醋设三杯羊鼻公】羊鼻公：指魏征。传说魏征嗜醋芹，太宗设醋芹三杯以戏之。事见《龙城录》等。

赏析

此诗咏唐太宗知人善任，通过两个典型典故——拔擢马周于逆旅、戏赐魏征醋芹，展现太宗对贤才的赏识与亲近。杨万里作为南宋诗人，借古讽今，暗含对当时朝廷用人不公的批评。艺术上，对仗工整，用典贴切，以“新丰逆旅”对“鸭绿水波”，“鸢肩客”对“羊鼻公”，形象生动。情感含蓄而深沉，表达了对明君贤臣际遇的向往。

宋代

作者简介 · 杨万里

杨万里，字廷秀，号诚斋，男，汉族。吉州吉水（今江西省吉水县）人。南宋杰出诗人，与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

查看杨万里的全部作品 →

继续搜索

杨万里的其他作品