净远亭午望二首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
城外春光染远山，池中嫩水涨微澜。回身小却深檐里，野鸭双浮欲近栏。
译文
城外的春光染绿了远处的山峦，池塘中新涨的春水泛起细微的波纹。我转身稍稍退到亭子的深檐里，只见一对野鸭浮在水面，似乎想要靠近栏杆。
注释
【净远亭】亭名，具体位置不详，可能为杨万里居所附近之亭。 【春光染远山】“染”字化静为动，写春光如画笔涂抹远山，赋予自然以生机。 【嫩水】指初春新涨的池水，水色浅绿，故称“嫩”。 【微澜】细小的波纹。 【回身小却】转身稍退。 【深檐里】指亭子深处，屋檐之下。 【野鸭双浮】两只野鸭浮游于水面。 【欲近栏】想要靠近栏杆，写野鸭与人亲近之态。
赏析
此诗为杨万里《净远亭午望二首》之一，写春日午后于亭中眺望所见。诗人以细腻笔触捕捉自然景物：首句“染”字拟人化，写春光主动涂抹远山，生动传神；次句“嫩水”“微澜”刻画春水初涨的柔美。后两句写人鸟互动，“回身小却”的细节暗示诗人怕惊扰野鸭，而野鸭“欲近栏”则显其与人无猜。全诗语言清新自然，意境闲适恬淡，体现了杨万里“诚斋体”善于捕捉瞬间景象、以灵动笔法写平凡之趣的特点。创作背景据推测为诗人晚年退居家乡时所作，反映其寄情山水、悠然自得的心境。
杨万里的其他作品
《净远亭午望二首》- 杨万里 - 诗词大全
《净远亭午望二首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析