过莺斗湖三首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
画舫如山水上奔,小船似鸭避河滨。红旗青盖鸣钲处,都是迎来送往人。
译文
华丽的游船如同山水奔流般在水上疾驰,小船像鸭子一样躲避到河岸边。在红旗、青盖和鸣钲的喧闹之处,都是那些迎来送往的人们。
注释
【画舫】:装饰华丽的游船。【如山水上奔】:形容船行迅速,如同山水奔流。【小船似鸭避河滨】:小船像鸭子一样躲避到河岸边。【红旗青盖鸣钲处】:红旗、青盖(青色车盖或伞盖)和鸣钲(敲击钲这种乐器)的地方,指热闹的送行或迎宾场面。【迎来送往人】:指那些忙于交际应酬、迎来送往的人们。
赏析
此诗以对比手法描绘了水上交通的热闹场景。前两句通过“画舫”与“小船”的对比,一疾一避,生动展现了不同船只的动态。后两句聚焦于“红旗青盖鸣钲处”,以视觉和听觉意象渲染出迎来送往的繁忙与喧嚣。杨万里诗风清新自然,善于捕捉日常生活中的瞬间画面,此诗虽短,却蕴含对人情世态的观察。据推测,此诗可能作于诗人任职或游历期间,借水上景象抒发对世俗应酬的感慨。
杨万里的其他作品
《过莺斗湖三首》- 杨万里 - 诗词大全
《过莺斗湖三首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析