晓登怀古堂
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
度暑过于岁，初凉别是天。独穿秋露草，来看晓风莲。病骨殊轻甚，幽襟一洒然。不妨聊吏隐，何必更林泉。
译文
度过暑热感觉比一年还长，初秋的凉爽仿佛另一个天地。独自穿行于沾满秋露的草丛，来欣赏清晨风中盛开的莲花。病弱的身体感到格外轻快，幽深的情怀顿时豁然开朗。不妨暂且以做官为隐逸，何必一定要追求山林泉石。
注释
【度暑过于岁】：度过暑热感觉比一年还长。度，度过。过，超过。 【初凉别是天】：初秋的凉爽仿佛另一个天地。别是，另是。 【独穿秋露草】：独自穿行于沾满秋露的草丛。 【晓风莲】：清晨风中莲花。 【病骨殊轻甚】：病弱的身体感到格外轻快。殊，特别。轻甚，非常轻快。 【幽襟一洒然】：幽深的情怀顿时豁然开朗。幽襟，幽深的情怀。洒然，洒脱、舒畅的样子。 【吏隐】：以做官为隐，即身在官场而心向隐逸。 【林泉】：山林泉石，指隐居之地。
赏析
此诗为杨万里晚年之作，写清晨登怀古堂所见秋景及内心感受。首联以对比手法写暑热难熬与初凉可贵，突出秋日之爽。颔联“独穿”“来看”二词，展现诗人不顾病体、独自寻幽的闲适心境。颈联“病骨殊轻甚”与“幽襟一洒然”呼应，写身体与精神的双重解脱。尾联“吏隐”之论，体现诗人晚年调和仕隐矛盾的智慧，不以隐逸形式为拘，而重内心超脱。全诗语言清新自然，情感真挚洒脱，展现了杨万里后期诗歌淡泊平和的特点。
杨万里的其他作品
《晓登怀古堂》- 杨万里 - 诗词大全
《晓登怀古堂》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析