题临川李子经文藁
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
圣经贤传紧关津，骚客诗家妙斧斤。总被先生漏消息，不令后辈隔知闻。都城一日纸增价，天下几人贫似君。不要绨袍却归去，平生笑杀送穷文。
译文
儒家经典和贤人传注是紧要的关隘渡口，诗人词客的妙笔如同斧斤。总被先生泄露了其中消息，不让后辈被隔绝在知识之外。都城一天之内纸张涨价，天下有几人像你这样贫穷？不要故人赠送的绨袍就归去，平生笑杀那篇《送穷文》。
注释
【圣经贤传】指儒家经典及贤人传注。【紧关津】紧要的关隘渡口，比喻关键处。【骚客诗家】指诗人。【斧斤】比喻创作技巧。【漏消息】泄露秘诀。【隔知闻】隔绝知识见闻。【都城一日纸增价】用左思《三都赋》造成洛阳纸贵之典，形容诗文受欢迎。【绨袍】用范雎赠须贾绨袍之典，指故人赠衣。【送穷文】韩愈作《送穷文》，此处反用其意。
赏析
此诗为杨万里题友人李文子诗稿之作。首联以‘圣经贤传’与‘骚客诗家’对举，赞李文子深得经典与诗学之精髓。颔联‘漏消息’‘不隔知闻’，称其诗文能启悟后学。颈联用‘纸增价’典，喻其作品广受欢迎，又以‘贫似君’反衬其才高而命蹇。尾联反用‘绨袍’与‘送穷文’典故，既赞其安贫乐道，又暗含对世态炎凉的讥讽。全诗用典贴切，对比鲜明，情感深沉而笔调诙谐，体现了杨万里‘诚斋体’清新活泼之外的另一面。
杨万里的其他作品
《题临川李子经文藁》- 杨万里 - 诗词大全
《题临川李子经文藁》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析