赴建康过京口呈刘季高
宋代 · 叶梦得
作者 古诗词
客路重经黄鹄前，故人仍得暂留连。长枪大剑笑安用，白发苍颜空自怜。照野已惊横雉堞，蔽江行见下楼船。灞陵醉尉无人识，漫对云峰说去年。
译文
再次经过京口黄鹄山前，故人仍然得以短暂相聚。长枪大剑可笑有何用，白发苍颜只能徒然自怜。月光下城池横亘令人惊心，江面上即将见到敌船顺流而下。如同灞陵醉尉无人认识，只能徒然对着云峰回忆去年。
注释
【赴建康过京口呈刘季高】建康：今南京。京口：今镇江。刘季高：刘岑，字季高，叶梦得友人。 【客路重经黄鹄前】黄鹄：黄鹄山，在镇江，一说指黄鹄矶，在武昌，此处疑指京口附近山名。 【长枪大剑笑安用】长枪大剑：指武力。笑安用：自嘲武力无用。 【白发苍颜空自怜】空自怜：徒然自怜。 【照野已惊横雉堞】雉堞：城上矮墙，代指城池。横雉堞：形容城池横亘。 【蔽江行见下楼船】下楼船：指敌军战船顺江而下。楼船：大型战船。 【灞陵醉尉无人识】灞陵醉尉：用李广典故。李广被贬后夜出，被灞陵尉呵止，后李广复职杀尉。此处喻指自己不被赏识。 【漫对云峰说去年】漫：徒然。云峰：云雾缭绕的山峰。说去年：回忆往事。
赏析
此诗为叶梦得途经京口时赠友之作。诗中“长枪大剑笑安用”与“白发苍颜空自怜”形成对比，抒发壮志难酬的悲愤。“照野已惊横雉堞，蔽江行见下楼船”描绘战事紧迫，暗含对时局的忧虑。尾联用李广典故，表达怀才不遇的孤寂。全诗情感沉郁，语言凝练，通过今昔对比和典故运用，深化了家国情怀与个人命运的感慨。
宋代
作者简介 · 叶梦得
叶梦得(1077～1148) 宋代词人。字少蕴。苏州吴县人。绍圣四年(1097)登进士第，历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林，故号石林居士，所著诗文多以石林为名，如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒，年七十二。死后追赠检校少保。 在北宋末年到南宋前半期的词风变异过程中，叶梦得是起到先导和枢纽作用的重要词人。作为南渡词人中年辈较长的一位，叶梦得开拓了南宋前半期以"气"入词的词坛新路。叶词中的气主要表现在英雄气、狂气、逸气三方面。
查看叶梦得的全部作品 → 叶梦得的其他作品
《赴建康过京口呈刘季高》- 叶梦得 - 诗词大全
《赴建康过京口呈刘季高》是宋代诗人叶梦得的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析