宿石门山居
唐代 · 雍陶
作者 古诗词
窗灯欲灭夜愁生，萤火飞来促织鸣。 宿客几回眠又起，一溪秋水枕边声。
译文
窗前的灯火将要熄灭，夜晚的愁绪涌上心头。萤火虫飞来飞去，蟋蟀在鸣叫。寄宿的客人几次睡下又起身，一溪秋水的流淌声就在枕边。
注释
【窗灯欲灭】窗前的灯火将要熄灭，暗示夜深或诗人将入睡。【夜愁生】夜晚愁绪涌起。【萤火飞来】萤火虫飞来，点明夏秋之际的夜景。【促织鸣】蟋蟀鸣叫，促织即蟋蟀，其鸣声常引发羁旅愁思。【宿客】寄宿的旅客，指诗人自己。【一溪秋水枕边声】枕边传来溪水声，秋水点明季节，溪声衬托夜的寂静。
赏析
此诗写山居秋夜的孤寂愁思。前两句以窗灯欲灭、萤火促织等意象渲染夜之深沉与愁之渐起，后两句通过宿客辗转难眠、枕边溪声不绝，进一步烘托羁旅之愁。全诗以景写情，动静结合，语言简练而意境幽远。雍陶为晚唐诗人，生平多游历，此诗【据推测】作于旅途中，体现了其诗风清丽含蓄的特点。
雍陶的其他作品
《宿石门山居》- 雍陶 - 诗词大全
《宿石门山居》是唐代诗人雍陶的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析