秋怀
唐代 · 雍陶
诗文 古诗词
古槐烟薄晚鸦愁，独向黄昏立御沟。 南国望中生远思，一行新雁去汀洲。
译文
古老的槐树笼罩着稀薄的烟雾，黄昏时乌鸦发出凄切的叫声。我独自面向黄昏，伫立在御沟之旁。遥望南国，心中涌起悠远的思念，一行新秋的大雁正飞向远方的汀洲。
注释
【古槐烟薄晚鸦愁】古槐：古老的槐树。烟薄：烟雾稀薄。晚鸦：黄昏时的乌鸦。愁：拟人化，形容乌鸦叫声凄切。 【独向黄昏立御沟】御沟：流经皇宫的河道，也泛指宫苑中的水沟。 【南国望中生远思】南国：南方，此处指诗人故乡或思念之地。远思：遥远的思念。 【一行新雁去汀洲】新雁：初秋南飞的大雁。汀洲：水中小洲。
赏析
此诗为晚唐诗人雍陶所作，通过秋日黄昏的景物描写，抒发了诗人孤独思乡之情。首句以“古槐烟薄”“晚鸦愁”渲染萧瑟氛围，次句“独向黄昏立御沟”点明诗人孤寂身影。后两句由望南国而生远思，以新雁南飞汀洲作结，雁归人未归，更添惆怅。全诗借景抒情，意象清冷，语言凝练，含蓄深沉。据推测，此诗可能作于诗人任职长安期间，御沟为宫廷景物，暗示诗人身在异乡，望南国而思归。
雍陶的其他作品
《秋怀》- 雍陶 - 诗词大全
《秋怀》是唐代诗人雍陶的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析