长安客感
唐代 · 雍陶
作者 古诗词
客泪如危叶，长悬零落心。况是悲秋日，临风制不禁。
译文
客居他乡的眼泪如同即将凋落的枯叶，长久地悬挂着，心中满是零落飘摇的愁绪。更何况正是令人悲伤的秋天，迎着秋风，眼泪更是无法抑制地流下。
注释
【客泪】：客居他乡之人的眼泪。 【危叶】：即将凋落的枯叶，比喻脆弱、无依。 【长悬】：长久悬挂，形容眼泪欲滴未滴的状态。 【零落心】：凋零飘落的心情，指思乡悲秋的愁绪。 【悲秋日】：因秋天萧瑟而悲伤的日子。宋玉《九辩》有“悲哉秋之为气也”。 【临风】：面对秋风。 【制不禁】：控制不住，指眼泪无法抑制。
赏析
此诗以“客泪”与“危叶”的比喻开篇，形象地写出游子漂泊无依的脆弱心境。后两句点明“悲秋”传统，以“临风制不禁”收束，将无形的愁绪化为有形的泪滴，情感真挚动人。雍陶生平多游历，诗作常抒写羁旅之愁，此诗【据推测】作于客居长安期间，语言简练而意境苍凉，体现了晚唐诗歌的感伤基调。
雍陶的其他作品
《长安客感》- 雍陶 - 诗词大全
《长安客感》是唐代诗人雍陶的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析