公子行

唐代 · 雍陶

作者 古诗词
公子风流嫌锦绣,新裁白纻作春衣。 金鞭留当谁家酒,拂柳穿花信马归。

译文

公子风度翩翩,嫌恶锦绣华服,新裁白纻布做成春衣。金鞭典当在不知哪家酒家,拂过柳枝穿过花丛,信马由缰而归。

注释

【公子行】:乐府旧题,多写贵族公子生活。 【风流】:风度翩翩,不拘礼法。 【嫌锦绣】:嫌恶锦绣华服,以示不慕奢华。 【白纻】:白色苎麻布,质地轻薄,为春衣常用。 【金鞭】:饰金的马鞭,代指贵重物品。 【留当】:典当抵押。 【谁家酒】:指不知名的酒家。 【拂柳穿花】:形容骑马穿行于花柳之间。 【信马】:任马随意行走,不加约束。

赏析

此诗刻画了一位放浪不羁的贵族公子形象。首句“嫌锦绣”反衬其追求自然洒脱,次句“新裁白纻”点明春衣材质,暗示清雅。后两句通过“金鞭留当”与“信马归”的细节,生动展现其豪爽任性、不拘小节的生活态度。全诗语言简练,意象鲜明,以白描手法勾勒人物,含蓄中见深意。雍陶生平未详,【据推测】此诗或为晚唐时期对贵族浮华生活的写照,亦含讽喻之意。
唐代

作者简介 · 雍陶

雍陶(约789~873以前),字国钧,成都人。工于词赋。有《唐志集》五卷,今传。
查看雍陶的全部作品 →
继续搜索

《公子行》- 雍陶 - 诗词大全

《公子行》是唐代诗人雍陶的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析