题梅仙观
宋代 · 陈郁
作者 古诗词
进了忠言隐姓名，万年香火此山灵。可怜沉醉功名者，血梁咸阳唤不醒。
译文
梅福进献了忠言之后便隐姓埋名，这座山上的祠庙万年享受香火。可怜那些沉醉于功名利禄的人，即使咸阳血流成河也无法唤醒他们。
注释
【梅仙观】指梅福的祠庙。梅福，字子真，西汉末年人，曾上书言事，后弃官隐居，传说成仙。 【忠言】指梅福上书劝谏汉成帝抑制外戚王氏势力。 【隐姓名】梅福弃官后改名换姓，隐居江湖。 【万年香火】指梅仙观长期享受祭祀。 【血梁咸阳】血染咸阳宫阙，指秦朝末年的战乱。咸阳为秦都。 【唤不醒】指沉醉于功名的人无法被历史教训唤醒。
赏析
此诗借咏梅仙观，讽刺世人追逐功名而不知醒悟。首句赞梅福能进忠言后急流勇退，次句言其身后享祀，对比鲜明。后两句以“血梁咸阳”的历史惨剧，批判沉迷功名者的执迷不悟。艺术上运用对比手法，语言简练而意蕴深刻。陈郁为南宋诗人，身处国势衰微之际，此诗或【据推测】有感于当时士大夫争权夺利、不顾国家安危而作。
宋代
作者简介 · 陈郁
陈郁（1184-1275）字仲文，号藏一。江西临川人。陈世崇之父。并称“临川二陈”。南宋著名诗人。文学优异。卒于德佑元年，年九十二。事迹约略见于其子世崇所撰《随隐漫录》。工诗词。他的词婉转隐喻，但情调高亢，宣扬爱国思想，系南宋词坛辛派词人。著有《藏一话腴》4卷，收入《四库全书》子部杂家类。《全宋词》辑其词四首。事见清同治《崇仁县志》卷八。
查看陈郁的全部作品 → 陈郁的其他作品
《题梅仙观》- 陈郁 - 诗词大全
《题梅仙观》是宋代诗人陈郁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析