苦吟
宋代 · 陈郁
作者 古诗词
水驿荒寒天正霜，夜深吟苦未成章。闭门不管庭前月，分付梅花自主张。
译文
水边驿站荒凉寒冷，天空正降着霜，深夜苦苦吟诗却未能写成篇章。关上房门不去理会庭院前的月光，把梅花交付给它们自己主张。
注释
【水驿】：水路驿站，指旅途中停泊的码头。 【荒寒】：荒凉寒冷。 【天正霜】：天空正降霜，形容天气严寒。 【吟苦】：苦苦吟诗。 【未成章】：尚未写成诗篇。 【分付】：交付，委托。 【梅花自主张】：让梅花自行做主，意为任凭梅花开放或凋谢。
赏析
此诗通过描绘寒夜苦吟的场景，表现了诗人专注于诗歌创作而忘却外物的心境。前两句以“水驿荒寒”、“天正霜”渲染出孤寂清冷的氛围，“吟苦未成章”则直接点出创作的艰辛。后两句“闭门不管庭前月，分付梅花自主张”，以闭门拒月、任梅自开的细节，进一步强化了诗人沉浸于诗思、超然物外的态度。全诗语言简练，意境幽远，体现了宋代文人注重内心体验与苦吟推敲的创作精神。陈郁生平不详，【据推测】此诗可能作于其羁旅或隐居期间，借苦吟之景抒写对艺术追求的执着。
宋代
作者简介 · 陈郁
陈郁（1184-1275）字仲文，号藏一。江西临川人。陈世崇之父。并称“临川二陈”。南宋著名诗人。文学优异。卒于德佑元年，年九十二。事迹约略见于其子世崇所撰《随隐漫录》。工诗词。他的词婉转隐喻，但情调高亢，宣扬爱国思想，系南宋词坛辛派词人。著有《藏一话腴》4卷，收入《四库全书》子部杂家类。《全宋词》辑其词四首。事见清同治《崇仁县志》卷八。
查看陈郁的全部作品 → 陈郁的其他作品
《苦吟》- 陈郁 - 诗词大全
《苦吟》是宋代诗人陈郁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析