景灵宫孟享
宋代 · 陈郁
作者 古诗词
幸骖恭谢睹繁华，马上归来戴御花。老妇椎和相顾问，也颁春色到诗家。
译文
我荣幸地随从皇帝车驾恭敬地参加祭祀，目睹繁华景象，归来时头上戴着皇帝赏赐的御花。老妇人梳着椎髻前来询问，也分得春色（御花）到了诗人家里。
注释
【幸骖】：幸，皇帝亲临；骖，驾车的马，此处指车驾。幸骖指皇帝的车驾。 【恭谢】：指祭祀后向神灵致谢。 【戴御花】：御花，皇帝赏赐的花。宋代有赐花之制，臣僚参加典礼后皇帝赐花。 【老妇椎和】：老妇，老年妇女；椎和，疑为“椎髻”之误，椎髻指发髻形状如椎，为平民妇女发式。或为“椎髻”与“和”字连用，但“和”字费解，可能为“椎髻”之讹。 【颁春色】：颁赐春色，指皇帝赐花如同带来春意。 【诗家】：诗人自称。
赏析
此诗写宋代皇帝祭祀景灵宫后赐花之盛事。首句“幸骖恭谢睹繁华”点明参与祭祀并见繁华景象，次句“马上归来戴御花”写归途得意之状。后两句以老妇相问的细节，侧面烘托赐花之普遍，连平民老妇亦得沾恩，而“也颁春色到诗家”则暗含诗人自得之情。全诗语言平实，以小见大，通过个人经历反映皇家典礼的盛况与恩泽。陈郁为南宋诗人，此诗【据推测】作于其任职临安期间，景灵宫为南宋皇家祖庙，孟享指春季祭祀。
宋代
作者简介 · 陈郁
陈郁（1184-1275）字仲文，号藏一。江西临川人。陈世崇之父。并称“临川二陈”。南宋著名诗人。文学优异。卒于德佑元年，年九十二。事迹约略见于其子世崇所撰《随隐漫录》。工诗词。他的词婉转隐喻，但情调高亢，宣扬爱国思想，系南宋词坛辛派词人。著有《藏一话腴》4卷，收入《四库全书》子部杂家类。《全宋词》辑其词四首。事见清同治《崇仁县志》卷八。
查看陈郁的全部作品 → 陈郁的其他作品
《景灵宫孟享》- 陈郁 - 诗词大全
《景灵宫孟享》是宋代诗人陈郁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析