白赞
宋代 · 陈郁
作者 古诗词
年主九秩开,凡脸映碧眼,心静寸心安,味穷百事懒。由中以至和,闻道亦非晚。
译文
年龄刚过九十岁,平凡的面容映着碧绿的眼睛。内心平静则心安,尝尽百事后感到懒散。从内心达到和谐,领悟道理也不算晚。
注释
【年主九秩开】:年主,指年龄。九秩,九十岁。开,开始。意为年龄刚过九十岁。 【凡脸映碧眼】:凡脸,平凡的面容。碧眼,绿色的眼睛,此处可能指诗人眼睛的特征,或为夸张写法。 【心静寸心安】:寸心,指内心。意为内心平静则心安。 【味穷百事懒】:味穷,品味穷尽。百事懒,对世事感到懒散。意为尝尽世间滋味后对诸事感到倦怠。 【由中以至和】:由中,发自内心。至和,达到和谐。意为从内心达到和谐状态。 【闻道亦非晚】:闻道,领悟道理。非晚,不算晚。意为领悟道理也不算晚。
赏析
此诗为陈郁晚年自赞之作,主题是表达九十岁高龄时的心境与感悟。首句点明年龄,次句以“凡脸映碧眼”自描形象,可能暗含异相或自嘲。后四句写心静、懒散、中和、闻道,体现诗人历经世事后的淡泊与超脱。艺术手法上,语言简练质朴,直抒胸臆,无华丽辞藻。情感表达平静而豁达,有道家顺其自然之味。据推测,此诗作于诗人晚年,反映其安于平淡、追求内心和谐的人生态度。
宋代
作者简介 · 陈郁
陈郁(1184-1275)字仲文,号藏一。江西临川人。陈世崇之父。并称“临川二陈”。南宋著名诗人。文学优异。卒于德佑元年,年九十二。事迹约略见于其子世崇所撰《随隐漫录》。工诗词。他的词婉转隐喻,但情调高亢,宣扬爱国思想,系南宋词坛辛派词人。著有《藏一话腴》4卷,收入《四库全书》子部杂家类。《全宋词》辑其词四首。事见清同治《崇仁县志》卷八。
查看陈郁的全部作品 → 陈郁的其他作品
《白赞》- 陈郁 - 诗词大全
《白赞》是宋代诗人陈郁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析