蒙

蒙仲以二画寿予生朝各题一诗二疏图

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

□汉七叶主，励精致中兴。非惟霸王杂，亦以刑名绳。哀哉三能臣，来如蛾赴灯。贤矣二大夫，逝若鱼脱罾。韩藓至崛彊，异世犹服膺。嗟余归已晚，钓游记昔曾。虽无都门饯，幸有下泽乘。独恨赐金尽，无以欢亲朋。

译文

汉朝七代皇帝，励精图治以求中兴。不仅杂用霸道与王道，也以刑名之学来约束。可悲啊三位能臣，前来如同飞蛾扑火。贤明啊两位大夫，离去好似鱼儿脱网。韩愈为人刚强倔强，后世之人仍然钦佩。叹我归隐已经太晚，垂钓之游曾记往昔。虽然没有都门饯行，幸有下泽车可乘坐。只恨赐金已经用尽，无法欢宴亲朋好友。

注释

【□汉七叶主】缺字，据诗意当为“炎”或“刘”，指汉朝七代皇帝，即汉武帝、昭帝、宣帝、元帝、成帝、哀帝、平帝。【刑名绳】以刑名之学（法家）约束。【三能臣】指西汉三位权臣：霍光、张禹、孔光。【二大夫】指疏广、疏受叔侄，二人同时辞官归隐。【韩藓】韩愈，字退之，谥号“文”，此处“藓”疑为“愈”之误或通假。【崛彊】同“倔强”，刚强不屈。【下泽乘】下泽车，一种便于在沼泽地行驶的短毂车，代指归隐的简朴生活。

赏析

此诗为刘克庄题《二疏图》之作，借疏广、疏受功成身退的典故，抒发自身归隐之志与晚景之憾。首四句以汉朝政治为背景，指出其杂用王霸、刑名，暗讽当世。中四句对比“三能臣”之贪恋权位如蛾赴灯，与“二大夫”之超然远引如鱼脱罾，褒贬鲜明。后八句转写自身，以韩愈自比，叹归隐已晚，虽无都门饯行之荣，却有下泽车之简朴，末句“独恨赐金尽”流露经济困顿之无奈。全诗用典贴切，对比强烈，情感沉郁，体现了刘克庄晚年对仕隐矛盾的深刻反思。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品