萤蚁
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
萤微化因草，蚁聚国于槐。缪析封侯爵，僭为思子台。九泉谋蛰处，十月有霜来。穹壤大如许，尔曹小矣哉。
译文
萤火虫微小，由腐草化生；蚂蚁聚集，在槐树下建起王国。谬误地分析封侯的爵位，僭越地建造思子台。在九泉之下谋划蛰伏之处，十月里霜降来临。天地如此广阔，你们这些微小之物真是渺小啊！
注释
【萤微化因草】萤火虫由腐草化生，典出《礼记·月令》‘腐草为萤’。 【蚁聚国于槐】蚂蚁在槐树下聚集如国，典出唐李公佐《南柯太守传》‘槐安国’。 【缪析封侯爵】谬误地分析封侯之事，指《南柯太守传》中淳于棼被封为南柯太守。 【僭为思子台】僭越地建造思子台，典出汉武帝为悼念太子刘据建思子台。 【九泉谋蛰处】九泉之下谋划蛰伏之处，指蝼蚁等小虫在地下藏身。 【十月有霜来】十月霜降，天气转寒。 【穹壤】天地之间。 【尔曹】你们，指萤火虫和蚂蚁。
赏析
此诗借萤蚁之微小，讽刺世人追逐名利、妄自尊大。首联用典，以‘腐草为萤’和‘槐安国’点出萤蚁之微与虚幻。颔联进一步以‘封侯爵’和‘思子台’喻指人间功名富贵的虚妄。颈联写萤蚁蛰伏于地下，终难逃霜寒，暗示一切终将消亡。尾联以天地之大反衬萤蚁之小，点明主题。全诗用典贴切，对比鲜明，语言简练，体现了刘克庄作为江湖派诗人对世事的冷峻洞察。据推测，此诗可能作于诗人晚年，借物抒怀，表达对人生渺小的感慨。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《萤蚁》- 刘克庄 - 诗词大全
《萤蚁》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析