田舍一首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
贫汉殉财夸死权，世间廉退者差贤。高门炙手今罗雀，废冢枯髅昔珥蝉。薄糁藜羹诳雷腹，旋蒙絮帽暖霜颠。时人莫笑侬寒俭，自古臞儒近列仙。
译文
贫汉为财而死夸耀死后的权势，世间廉洁退让的人比较贤良。显贵之家曾经权势炽热如今门可罗雀，废弃坟墓中的枯骨昔日曾插着貂蝉。少量的米粒和野菜汤欺骗雷鸣般的肚子，随即戴上棉帽温暖霜白的头顶。时人不要笑我寒酸俭朴，自古清瘦的儒者接近列仙。
注释
【贫汉殉财夸死权】：贫汉为财而死，夸耀死后的权势。殉财，为财而死。夸死权，夸耀死后的权势。 【廉退者】：廉洁退让的人。 【差贤】：比较贤良。差，比较。 【高门炙手今罗雀】：高门，显贵之家。炙手，权势炽热。罗雀，门可罗雀，形容冷落。 【废冢枯髅昔珥蝉】：废冢，废弃的坟墓。枯髅，枯骨。珥蝉，汉代侍中冠插貂蝉，指代高官。珥，插。蝉，貂蝉冠饰。 【薄糁藜羹诳雷腹】：薄糁，少量米粒。藜羹，野菜汤。诳雷腹，欺骗雷鸣般的肚子，即勉强充饥。 【旋蒙絮帽暖霜颠】：旋，随即。蒙，戴。絮帽，棉帽。霜颠，白头。 【侬】：我（方言）。 【寒俭】：寒酸俭朴。 【臞儒】：清瘦的儒者。臞，瘦。 【列仙】：位列仙班。
赏析
此诗为刘克庄所作，主题在于讽刺世人追逐名利、权势无常，并表达安贫乐道、自甘清贫的志趣。首联以贫汉殉财与廉退者对比，揭示世俗价值观的荒谬。颔联用高门罗雀、废冢珥蝉的意象，形象地展现富贵荣华的虚幻与无常。颈联自述清贫生活，以薄糁藜羹、絮帽暖头等细节，表现安贫乐道的情操。尾联以臞儒近仙自许，超脱世俗评价。艺术手法上，对比鲜明，用典贴切（如“珥蝉”指代高官），语言质朴而寓意深刻。情感表达上，既有对世态的冷峻批判，又有对自身选择的坚定自信。据推测，此诗可能作于刘克庄晚年，其时他历经宦海沉浮，对名利有更深体悟。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《田舍一首》- 刘克庄 - 诗词大全
《田舍一首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析