感遇二首

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
□趁朝参多失晓,不堪舞蹈始休官。临危昔以头全□,惩忿今无发指冠。醉语唐嗔狂李白,病忘汉免老师丹。暮年感泣龙销扇,直到来生泪未干。

译文

(我)常常赶不上早朝而错过早晨,因为不能胜任朝拜舞蹈的礼节才辞官退休。往昔在危难时刻曾以头颅保全(某物),如今克制愤怒不再怒发冲冠。醉后言语触怒唐代的狂放李白,因病健忘而免官如同汉代的疏广。晚年感伤流泪看着皇帝赐予的龙销扇,直到来生泪水也不会干。

注释

【□趁朝参多失晓】:首字缺,疑为“每”或“常”。朝参,古代官员上朝参见皇帝。失晓,错过早晨。 【不堪舞蹈始休官】:舞蹈,指朝仪中的拜舞礼节。休官,辞官退休。 【临危昔以头全□】:缺字疑为“保”或“存”。全,保全。 【惩忿今无发指冠】:惩忿,克制愤怒。发指冠,怒发冲冠,形容极度愤怒。 【醉语唐嗔狂李白】:唐嗔,唐代的嗔怒。李白,唐代诗人,以狂放著称。 【病忘汉免老师丹】:病忘,因病健忘。汉免,汉代免官。老师丹,指汉代疏广、疏受叔侄,辞官归隐,散金于乡里。 【暮年感泣龙销扇】:龙销扇,指皇帝赐予的扇子,龙销为扇名。 【直到来生泪未干】:泪未干,泪水未干。

赏析

此诗为刘克庄晚年辞官后所作,抒发了仕途坎坷、壮志未酬的悲愤。首联写因年老体衰而休官,颔联追忆往昔忠勇与今之隐忍,颈联以李白、疏广自比,表达狂放与淡泊的矛盾,尾联以龙销扇为意象,寄托对君恩的感念与人生遗憾。全诗用典贴切,情感沉郁,语言凝练,体现了刘克庄后期诗歌的深沉风格。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《感遇二首》- 刘克庄 - 诗词大全

《感遇二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析