又

又闻边报四首

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

八骏西游造父骖，六飞草草幸东南。故宫久叹生禾黍，急驿毋烦贡荔柑。自古庙谟劳圣虑，即今军事有人参。行宫一穗祥云起，应解三边黑祲酣。

译文

周穆王的八骏由造父驾驭西游，如今皇帝的车驾仓促逃往东南。故都的宫殿早已长满禾黍令人叹息，紧急驿马不必再进贡荔枝柑橘。自古朝廷谋划劳烦圣上思虑，现今军事已有参谋人员参与。行宫上空升起一缕祥云，应当能化解边境浓重的战乱阴霾。

注释

【八骏西游造父骖】八骏：传说中周穆王的八匹骏马。造父：周穆王的车夫，曾驾八骏载穆王西游。此处借指帝王车驾。骖：驾车时位于两侧的马。【六飞草草幸东南】六飞：古代帝王车驾六马，代指皇帝车驾。草草：仓促。幸东南：指皇帝逃往东南。此句指北宋灭亡时，宋高宗仓皇南渡。【故宫久叹生禾黍】故宫：指北宋都城汴京的宫殿。禾黍：《诗经·王风·黍离》写周大夫见故宗庙宫室尽为禾黍，感慨国家兴亡。【急驿毋烦贡荔柑】急驿：紧急驿马。贡荔柑：进贡荔枝、柑橘。典出唐玄宗为杨贵妃飞骑运荔枝。此句讽喻朝廷不必为享乐劳民。【庙谟】朝廷的谋略。庙：宗庙，代指朝廷。谟：谋划。【军事有人参】军事有参谋人员参与。参：参与谋划。【行宫一穗祥云起】行宫：皇帝临时居所。一穗祥云：一缕祥瑞之云。【三边黑祲酣】三边：泛指边境。黑祲：黑色妖气，指战乱。酣：浓重。

赏析

此诗为刘克庄感时伤事之作。首联以周穆王西游典故反衬宋高宗南渡的仓皇，暗含讽刺。颔联借“禾黍”之叹表达故国之思，又以“贡荔柑”讽喻统治者不应耽于享乐。颈联转写朝廷谋划，虽言“有人参”，实则暗含对军事决策的隐忧。尾联以祥云起、黑祲解作结，寄托对和平的期盼，但“应解”二字透露出不确定感。全诗用典贴切，对比鲜明，情感沉郁，体现了刘克庄作为爱国诗人的忧国情怀。据推测，此诗作于南宋后期，边患频仍之际。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品