送章通判
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
半刺已官尊，常时读鲁论。身居恭叔里，心在晦翁门。贫士来遮路，诗人送出村。君能齐得丧，何必恋华轩。
译文
你已担任通判官职尊贵，平日里常读《论语》。身居恭叔里巷，心在朱熹门下。贫寒士人前来拦路送行，诗人也送你到村外。你能看淡得失，何必留恋富贵荣华。
注释
【半刺】指州郡长官的副职，如通判。宋代通判为州府副长官，俗称半刺。 【鲁论】即《论语》，汉代有《鲁论》《齐论》等传本，此处泛指儒家经典。 【恭叔里】恭叔，人名，疑为当地贤者或地名，具体不详。 【晦翁】朱熹号晦翁，南宋理学家。 【齐得丧】齐同得失，指看淡得失。 【华轩】华美的车子，代指富贵荣华。
赏析
此诗为送别章通判之作。首联点明对方官职与好学，颔联以“恭叔里”与“晦翁门”对举，暗示其居处与师承，突出其儒学修养。颈联写送别场景，贫士拦路、诗人出村，表现其得人心。尾联劝慰其不必留恋官场，赞其能齐得失。全诗语言简淡，用典自然，体现了刘克庄作为江湖派诗人尚理趣、重白描的特点。【据推测】此诗作于刘克庄晚年，其时他历经宦海沉浮，故诗中多有超脱之语。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《送章通判》- 刘克庄 - 诗词大全
《送章通判》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析