寄方时父
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
忆骑竹马已情亲，何况而今雪鬓新。早日无金能结客，暮年有腻解污人。忝三品料余宜斥，厌五侯鲭子不贫。已向榕阴添钓石，傥来溪上伴垂纶。
译文
回忆童年时一起骑竹马已经亲近，何况如今都已白发新添。早年没有钱财能结交朋友，晚年有俸禄却易玷污人品。我愧居三品俸禄应被斥退，你厌弃权贵美食并不贫穷。已在榕树荫下添置了钓石，假如你来到溪边陪我垂钓。
注释
【骑竹马】儿童游戏，以竹竿当马骑，指童年。 【雪鬓】白发，指年老。 【无金能结客】没有钱财结交朋友。 【有腻解污人】有油腻之物能玷污人，指晚年有俸禄或财物可能招致非议。 【忝三品料】忝，谦辞，有愧于。三品料，指三品官的俸禄。刘克庄曾官至龙图阁直学士，相当于三品。 【五侯鲭】五侯，汉成帝时王氏五侯。鲭，鱼和肉合烹的菜肴。五侯鲭指美味佳肴，代指权贵家的饮食。 【榕阴】榕树荫，指隐居处。 【钓石】垂钓之石，指隐居钓鱼。 【傥】同“倘”，假如。 【垂纶】垂钓。
赏析
此诗为刘克庄晚年寄赠友人方时父之作。诗中回忆童年友情，感叹岁月流逝，表达了对官场污浊的厌倦和对隐居生活的向往。艺术上以对比手法突出早年与晚年的境遇变化，语言质朴而情感真挚。尾联以钓石相邀，含蓄表达归隐之志。据推测，此诗作于刘克庄晚年退居期间，反映其淡泊名利、向往自由的心境。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《寄方时父》- 刘克庄 - 诗词大全
《寄方时父》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析