田舍即事十首

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
场圃先修筑,囷仓次补完。坐居邻叟下,身杂役夫间。荷𦰏侵星出,肩禾束蕴还。小窗残卷在,未敢便偷闲。

译文

先修筑打谷场和菜园,再依次修补粮仓。我坐在邻居老翁的下首,身体混杂在劳役的人群中。扛着竹𦰏在星夜未消时出门,挑着捆好的禾把和柴草归来。小窗下还放着未读完的书卷,不敢就此偷闲。

注释

【场圃】农家种菜、收打作物的场地。【囷仓】粮仓。囷,圆仓;仓,方仓。【荷𦰏】扛着竹编农具。𦰏,古代耘田用的竹器。【束蕴】捆扎的柴草。蕴,通“蕴”,积聚的柴草。【小窗残卷】指窗下未读完的书卷。

赏析

此诗描绘了诗人亲自参与农事劳作的场景,体现了刘克庄作为士大夫对田园生活的真实体验。诗中“坐居邻叟下,身杂役夫间”以谦卑姿态融入乡民,打破士农界限;“荷𦰏侵星出,肩禾束蕴还”以白描手法展现农耕艰辛,时间从星夜到归家,凸显劳作之勤。末句“小窗残卷在,未敢便偷闲”转折至读书,表现诗人虽身劳而志学不辍,暗含儒家“耕读传家”的理想。全诗语言质朴,情感真挚,无刻意雕琢,反映了南宋后期士人面对社会现实时的务实态度。据推测,此诗作于刘克庄晚年退居乡里期间,其时他因政治失意而隐居,诗中劳作与读书并重的描写,或寄托其“穷则独善其身”的坚守。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《田舍即事十首》- 刘克庄 - 诗词大全

《田舍即事十首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析