海棠七首 其七

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
地行臣耄矣,稽首告天公。藉草千场醉,留花十日红。

译文

我这地上的臣子已经年迈,叩首向天公禀告。曾席地而坐,千场醉饮,只愿海棠花能留住十日红艳。

注释

【地行臣】:指地上的臣子,诗人自谦之词。 【耄】:年老,古称八十至九十岁为耄。 【稽首】:古代跪拜礼,叩头至地。 【天公】:天帝,此处借指皇帝或上天。 【藉草】:以草为垫,指席地而坐。 【千场醉】:夸张写法,形容饮酒之多。 【留花十日红】:希望海棠花能红艳十日,表达惜春之情。

赏析

此诗为刘克庄《海棠七首》之末章,以老臣口吻向天公祈愿,表面惜花,实则寄寓人生迟暮之叹。前两句“地行臣耄矣,稽首告天公”自述年老,以稽首之礼表达恳切;后两句“藉草千场醉,留花十日红”追忆昔日豪饮,反衬当前衰颓,而“留花”之愿更显对美好时光的留恋。全诗语言简练,情感深沉,借海棠之凋零喻生命之短暂,含蓄蕴藉。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索

《海棠七首 其七》- 刘克庄 - 诗词大全

《海棠七首 其七》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析