次

次韵王元度二诗

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

留落而今两鬓秋，暮年出处愧前修。敢云余补韩公处，极喜君来谢客州。奇甚宝镡腾紫气，清于玉瓒荐黄流。后生不作先贤远，便合相推出一头。

译文

如今流落两鬓已斑白，晚年出仕隐退愧对前贤。岂敢说我能补韩愈之不足，极喜你来到谢客曾治之州。宝剑奇异腾起紫气，清如玉勺荐以黄酒。后辈不兴起先贤已远去，正应互相推举出人头地。

注释

【留落】：指滞留、流落，此处指仕途坎坷。【两鬓秋】：两鬓斑白如秋霜。【出处】：出仕与隐退。【前修】：前代贤人。【余补韩公处】：韩公指韩愈，刘克庄曾作《韩文公庙碑》等文，自谦补韩愈之不足。【谢客州】：谢客指谢灵运，小名客儿，曾任永嘉太守，此处借指王元度任职之地。【宝镡】：宝剑的镡部，即剑柄与剑身之间的护手，此处代指宝剑。【紫气】：宝剑之气，典出《晋书·张华传》丰城剑气。【玉瓒】：古代祭祀用的玉勺。【黄流】：祭祀用的黄酒。【后生不作先贤远】：后辈不兴起，先贤已远去。【相推出一头】：互相推举，出人头地。

赏析

此诗为刘克庄晚年酬赠之作，表达了对友人王元度的赞赏与自谦。首联自叹年老失意，愧对前贤；颔联以韩愈、谢灵运为比，既赞友人才华，又谦己不足；颈联以宝剑、玉瓒喻友人才德清奇；尾联勉励后进，应互相推重。全诗用典贴切，对仗工整，情感真挚，体现了刘克庄晚年对后辈的期许与自身谦逊的品格。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品