石竺山二十咏 其二
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
仅可著孤身,何曾有四邻。切须留一榻,让与细书人。
译文
这里只能容下我一个人,哪里有过四邻。一定要留下一张床榻,让给抄写小字的人。
注释
【仅可著孤身】著:安置、容身。意为只能容下一个人。 【何曾有四邻】四邻:四周的邻居。 【切须留一榻】切须:一定要。榻:狭长而较矮的床,此处指坐卧之处。 【细书人】细书:小字书写。细书人:指抄写小字的人,或指书法精细之人。
赏析
此诗以石竺山居所为背景,极写其狭小孤寂。前两句“仅可著孤身,何曾有四邻”直述空间逼仄、无人为伴,突出环境的荒僻。后两句“切须留一榻,让与细书人”笔锋一转,虽仅一榻,却愿让与抄书之人,体现了诗人对文化传承的重视和谦让精神。刘克庄为南宋江湖派诗人,晚年隐居,此诗【据推测】作于其退居山林时期,语言质朴,以小见大,于孤寂中见高洁志趣。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《石竺山二十咏 其二》- 刘克庄 - 诗词大全
《石竺山二十咏 其二》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析