冬至二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
慈颜幽翳几星霜，犹记斑衣共举觞。老弟颇怜伯仁短，小孙突过阿宜长。亲朋不至谙时态，儿女无知竞晓妆。老退尚馀忧国念，朝来云物果灾祥。
译文
母亲的慈颜已逝去多年，还记得穿着彩衣一起举杯祝寿。老弟很怜惜伯仁般的短命，小孙子突然长得比阿宜还高。亲戚朋友不来，已看透世态炎凉；儿女无知，竟相争着早起梳妆。年老退隐尚存忧国之心，早晨看云气果然预兆灾祥。
注释
【慈颜】：慈祥的容颜，指母亲。 【幽翳】：掩蔽，指去世。 【几星霜】：几年，星霜指岁月。 【斑衣】：彩衣，用老莱子彩衣娱亲典故，指孝养父母。 【伯仁短】：用《晋书·周𫖮传》周𫖮字伯仁，被王敦所杀，王导叹“吾虽不杀伯仁，伯仁由我而死”。此处指弟弟短命。 【阿宜】：杜牧侄名，杜牧有诗“小侄名阿宜”，此处指孙子。 【谙时态】：熟悉世态人情。 【云物】：云气颜色，古人用以占验吉凶。
赏析
此诗为刘克庄晚年所作，通过冬至日家庭场景的描写，抒发对亡母和弟弟的怀念，以及对世态炎凉、国事担忧的复杂情感。首联追忆母亲，用斑衣典故显孝思；颔联以伯仁、阿宜典故喻弟、孙，情感深沉；颈联对比亲朋疏远与儿女天真，暗讽世情；尾联由家及国，以云物占验表达忧国情怀。全诗语言质朴，用典贴切，情感真挚，展现了诗人晚年退居后仍心系国家的赤诚。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《冬至二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《冬至二首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析