撷阳阡二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
无论晴及雨，岁岁到寒原。下马陵如故，书麟笔不存。心灯长在世，谏笏尚传孙。毫发皆翁赐，难忘罔极恩。
译文
无论晴天还是雨天，每年都来到这寒凉的墓地。下马陵依旧如故，但父亲著述的笔已不存。他心中的明灯长存世间，谏官的笏板还传给子孙。我身上每一丝都是父亲的赐予，难忘这无穷无尽的恩情。
注释
【撷阳阡】地名，指墓道。刘克庄《撷阳阡》为悼念其父之作。【寒原】指墓地。【下马陵】典故，指董仲舒墓，门人过者皆下马，此处借指先人坟墓。【书麟笔】指史官之笔，用孔子作《春秋》绝笔获麟之典，喻指父亲著述。【心灯】佛教语，喻指精神传承。【谏笏】谏官所用笏板，指父亲曾任谏官。【罔极恩】语出《诗经·蓼莪》“欲报之德，昊天罔极”，指父母恩德无穷。
赏析
此诗为刘克庄祭奠父亲之作，情感真挚深沉。首联写无论晴雨，岁岁祭扫，可见孝心之恒。颔联以“下马陵”典故暗喻父亲墓地，与“书麟笔不存”形成对比，物是人非之痛油然而生。颈联“心灯”“谏笏”二词，既赞父亲精神永存，又言家风传续，笔法凝练。尾联直抒胸臆，化用《诗经》典故，将父恩比作昊天罔极，感人至深。全诗语言质朴，用典贴切，情感层层递进，体现了刘克庄作为江湖派诗人重真情、尚白描的特点。据推测，此诗作于刘克庄晚年，其父刘弥正曾任谏官，故诗中“谏笏”有实指。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《撷阳阡二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《撷阳阡二首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析