久雨五首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
昔忧腹不谷，今恐耳生禾。谁向卫公说，翻瓢莫太多。
译文
过去忧虑肚子不饱，如今担心耳朵长出禾苗。谁能向卫公说句话，翻倒的瓢不要太多雨水。
注释
【腹不谷】指肚子不装粮食，即饥饿。谷，粮食。 【耳生禾】耳朵长出禾苗，指听信谗言。典出《诗经·小雅·巷伯》：“彼谮人者，亦已大甚！”郑玄笺：“谗人，谓谗谮人者。禾生耳，听谗言。” 【卫公】指唐代名相李德裕，封卫国公。他曾因谗言被贬。 【翻瓢】翻倒瓢，指雨水过多。瓢，舀水工具。
赏析
此诗以久雨为题，借自然现象讽喻朝政。前两句对比“腹不谷”与“耳生禾”，暗指从物质匮乏到听信谗言的转变。后两句用卫公李德裕典故，劝诫当权者勿听信过多谗言。刘克庄为南宋江湖派诗人，身处党争频繁之际，此诗【据推测】可能作于晚年，表达对朝政腐败的忧虑。艺术上以双关手法，将雨与谗言巧妙结合，含蓄而深刻。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《久雨五首》- 刘克庄 - 诗词大全
《久雨五首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析