岁晚书事十首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
丐客鹑衣立户前，岂知侬自窘残年。染人酒媪逋犹缓，且送添丁上学钱。
译文
乞丐穿着破烂的衣服站在门前，哪里知道我自己的晚年也过得困窘。染布匠和卖酒老妇的欠债还可以缓一缓，还是先送儿子上学的钱吧。
注释
【丐客】：乞丐。 【鹑衣】：鹑鹑的尾巴短而秃，比喻破烂的衣服，语出《荀子·大略》：“子夏贫，衣若县鹑。” 【侬】：我，古代吴语区第一人称代词。 【窘残年】：困窘地度过晚年。 【染人】：染布工匠。 【酒媪】：卖酒的老妇。 【逋】：拖欠。 【添丁】：唐代韩愈《寄卢仝》诗：“去岁生儿名添丁。”后指生儿子。此处指儿子上学。
赏析
此诗为《岁晚书事十首》之一，描写岁末贫苦人家的生活。诗人以自身窘境与乞丐对比，凸显同病相怜的无奈。后两句通过选择缓还债而先付学费，表现对子女教育的重视，情感真挚。艺术上运用白描手法，语言质朴，对比鲜明。刘克庄是江湖派诗人，此诗反映其关注民生疾苦的创作倾向。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《岁晚书事十首》- 刘克庄 - 诗词大全
《岁晚书事十首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析