悼阿驹七首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
北辙南辕有返期，吾儿掣手去何之。梦中玉雪来怀抱，愁绝邻钟唤醒时。
译文
北去的车辙南来的车辕都有返回的日期，我的儿子你被牵着手离去，要去哪里呢？梦中你洁白如玉来到我的怀抱，令人愁绝的是邻家的钟声将我唤醒时。
注释
【北辙南辕】本指车辙向北，车辕向南，喻行动与目的相反，此处指人生奔波，有去有回。 【掣手】拉手，牵着手。 【玉雪】喻指洁白可爱的孩子。 【邻钟】邻家的钟声，报晓之钟。
赏析
此诗为刘克庄悼念幼子阿驹之作。首句以“北辙南辕”起兴，反衬人生无常，次句直呼“吾儿”，痛惜其“掣手去何之”，表达对儿子夭折的惊愕与不舍。后两句写梦中与子重逢，却被钟声惊醒，虚实对比，更显悲凉。全诗语言质朴，情感真挚，以日常意象寄托深哀，体现了刘克庄诗作中常见的沉痛与克制。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《悼阿驹七首》- 刘克庄 - 诗词大全
《悼阿驹七首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析