送强甫赴惠安六言十首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
古云若保赤子,亦曰如烹小鲜。雉驯万物遂性,犬吠一村废眠。
译文
古人说如同保护婴儿一样爱护百姓,也说要像烹小鱼那样谨慎治理。野鸡驯服则万物各遂其性,一条狗吠叫却使整个村庄无法安眠。
注释
【古云若保赤子】:语出《尚书·康诰》:“若保赤子,惟民其康乂。”赤子,婴儿,比喻百姓。 【如烹小鲜】:语出《老子》:“治大国若烹小鲜。”意为治理国家要像烹小鱼一样,不频繁翻动,以免破碎。 【雉驯万物遂性】:雉,野鸡。驯,驯服。遂性,顺应本性。此句化用《论语·乡党》“山梁雌雉,时哉时哉”及《庄子》万物顺性之意。 【犬吠一村废眠】:犬吠声惊扰一村人无法安眠,暗喻苛政扰民。
赏析
此诗为刘克庄送别其子强甫赴任惠安而作,以六言十首组诗形式,此为其一。诗中化用《尚书》《老子》典故,强调为官应如保赤子、烹小鲜,以不扰民为要。后两句以雉驯犬吠对比,喻示顺应民情则万物安宁,苛政扰民则百姓不宁。全诗语言简练,用典贴切,体现了刘克庄作为南宋后期诗人关注民生、主张清静治民的思想。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《送强甫赴惠安六言十首》- 刘克庄 - 诗词大全
《送强甫赴惠安六言十首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析