哭黄直卿寺丞二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
当年出塞共临戎，箭满行营戌火红。督府凯旋先请去，坚城筑就独无功。身谋彼此皆迂阔，国事中间偶异同。莫怪些词含哽噎，在时曾赏小诗工。
译文
当年一同出塞亲临战阵，箭矢满营，戍火通红。督府凯旋时你先请求离去，坚固的城池筑成后唯独你没有功劳。你我各自的谋身之计都显得迂阔，国家大事上偶然有不同意见。不要怪罪我的哀悼之词含着哽咽，你在世时曾欣赏我写的小诗工巧。
注释
【出塞】：指出征边塞。 【临戎】：亲临战阵。 【戌火】：戍守的烽火。 【督府】：指统帅府。 【凯旋】：胜利归来。 【请去】：请求离去。 【坚城筑就】：指修筑坚固的城池。 【独无功】：唯独没有功劳。 【迂阔】：迂远而不切实际。 【国事】：国家大事。 【偶异同】：偶然有分歧。 【些词】：指招魂词，此处指哀悼之词。 【哽噎】：哽咽，哭泣时气塞。 【小诗工】：指擅长写小诗。
赏析
此诗为刘克庄悼念友人黄直卿（黄干，字直卿，朱熹弟子）之作。首联回忆二人共同从军经历，以“箭满行营戌火红”渲染战场景象。颔联写黄直卿在凯旋时请去，筑城有功却未受赏，暗含对其不遇的惋惜。颈联以“迂阔”自嘲并指二人谋身之拙，又以“偶异同”点出政见分歧，体现坦诚。尾联直抒哀痛，以“曾赏小诗工”细节追忆友情，情感真挚。全诗语言质朴，叙事与抒情结合，通过对比（功成无赏）和细节（赏诗）强化悲慨。据推测，此诗作于黄直卿去世后，刘克庄晚年，诗中既有对友人才德未展的痛惜，也隐含自身宦海浮沉的感慨。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《哭黄直卿寺丞二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《哭黄直卿寺丞二首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析