再和十首 其六
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
徙倚溪亭惜坠芳，恨无异域返魂香。残枝并恐风吹去，插在金瓶置坐傍。
译文
徘徊在溪亭边，惋惜落花的芬芳，只恨没有异域的返魂香能使它们重开。残存的花枝还怕被风吹走，于是插在金瓶里，放在座位旁边。
注释
【徙倚】徘徊，流连不去。【溪亭】临溪的亭子。【坠芳】落花。【异域返魂香】传说中能令死者复活的香，出自《十洲记》等典籍，此处喻指使落花重开的仙术。【残枝】凋零的花枝。【金瓶】金属或鎏金的花瓶。【坐傍】座位旁边。
赏析
此诗为刘克庄《再和十首》其六，主题为惜花。诗人通过“徙倚溪亭惜坠芳”直抒对落花的怜惜，继而以“恨无异域返魂香”表达无力回天的遗憾，后两句“残枝并恐风吹去，插在金瓶置坐傍”则通过将残枝插入金瓶置于身旁的细节，表现出对美的珍视与挽留。全诗语言简练，情感细腻，以花喻人，暗含对美好事物易逝的无奈与执着。刘克庄为南宋江湖派诗人，其诗多感慨时事，此诗或为借物抒怀，具体创作背景不详。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《再和十首 其六》- 刘克庄 - 诗词大全
《再和十首 其六》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析