竹溪再和余亦再作
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
帝率耆英入社,攀留穷鬼忘年。华胥国在吾宇,桃花源有别天。
译文
天帝率领年高德劭的人们结成社团,挽留穷鬼(我)忘记年岁一起交往。华胥国就在我的天地之中,桃花源另有一片天空。
注释
【帝率耆英入社】帝:指天帝或君主,此处可能指想象中的主宰者。耆英:年高而有德望的人。社:社团,此处指文人雅集或隐逸之社。 【攀留穷鬼忘年】攀留:挽留。穷鬼:指穷困潦倒之人,或戏称自己。忘年:忘记年岁,指不拘年龄的交往。 【华胥国在吾宇】华胥国:传说中黄帝梦游的国度,后指理想国或梦境。吾宇:我的宇宙或天地。 【桃花源有别天】桃花源:陶渊明《桃花源记》中的理想世界。别天:另一片天地。
赏析
此诗为刘克庄晚年所作,表达了对理想世界的向往和对现实困境的超脱。首句“帝率耆英入社”以神话笔法写理想社群,次句“攀留穷鬼忘年”自嘲穷困却与高士为伍,体现其豁达。后两句化用“华胥国”和“桃花源”典故,将理想境界置于自身天地,展现内心自足。艺术上,用典自然,想象奇崛,语言简练而意蕴深远。刘克庄为江湖诗派大家,晚年历经宦海沉浮,此诗【据推测】作于其退隐期间,反映了对精神自由的追求。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《竹溪再和余亦再作》- 刘克庄 - 诗词大全
《竹溪再和余亦再作》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析