题四梦图·南柯
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
筑馆如萧史，专城似买臣。不知身是幻，错认梦为真。
译文
修建馆舍如同萧史一般，担任太守好似朱买臣。不知道自身本是虚幻，错误地把梦境当作真实。
注释
【筑馆如萧史】：筑馆，修建馆舍。萧史，传说中春秋时秦穆公之女弄玉的丈夫，善吹箫，能引凤凰，后夫妇乘凤凰飞去。此处借指像萧史一样筑馆成仙。【专城似买臣】：专城，指主宰一城的州牧、太守等地方长官。买臣，指朱买臣，西汉人，家贫好学，后任会稽太守。此处借指像朱买臣一样得到官职。【不知身是幻】：不知道自身是虚幻的。【错认梦为真】：错误地把梦境当作真实。
赏析
此诗为刘克庄《题四梦图》组诗之一，取材于唐代传奇《南柯太守传》。诗中通过“筑馆如萧史”与“专城似买臣”两个典故，暗指南柯太守的荣华富贵如同神仙与高官，但最终揭示这一切不过是虚幻的梦境。诗人以“不知身是幻，错认梦为真”点明主题，讽刺世人沉迷于功名利禄，不知人生如梦。艺术手法上，用典贴切，对比鲜明，语言简练而寓意深刻。刘克庄为南宋后期江湖诗派代表，其诗常含讽喻与哲理，此诗亦体现其对人生虚幻的思考。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《题四梦图·南柯》- 刘克庄 - 诗词大全
《题四梦图·南柯》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析