台历
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
台历传闻两建寅,放灯时候始鞭春。不愁穷腊梅开晚,豫喜年来麦食新。
译文
台历上传说今年有两个建寅的月份, 元宵节放灯的时候才开始举行鞭春仪式。 不担忧腊月底梅花开得晚, 预先欢喜的是新年将吃到新麦。
注释
【台历】:指宋代宫廷或官府颁行的历书,记载节气、农时等。 【两建寅】:建寅指以寅月为岁首。宋代历法有正建(正月建寅)和闰建(闰月建寅)之说,此处可能指一年中有两个建寅的月份,即闰正月。 【放灯】:指元宵节放灯,宋代元宵节通常持续数日。 【鞭春】:即“打春”,立春日鞭打春牛,劝农耕的仪式。 【穷腊】:腊月将尽,指年末。 【梅开晚】:梅花开得晚,可能因气候或闰月。 【豫喜】:预先欢喜。 【麦食新】:新麦收获后制成的食物,指丰收。
赏析
此诗以台历为引,反映了宋代历法中的闰月现象及其对农时的影响。首句“两建寅”点出闰正月,次句“放灯时候始鞭春”说明立春推迟至元宵节后,与常例不同。后两句转写农事,以梅花晚开反衬对丰收的期待,表达了对农业生产的关切和乐观情绪。刘克庄作为江湖派诗人,常关注民生,此诗语言平实,却蕴含对历法、农时的细致观察,体现了宋代士人务实的一面。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《台历》- 刘克庄 - 诗词大全
《台历》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析