寒

寒食清明二首

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

过眼年光疾弹丸，桐华半拆燕初还。汉宫有烛朱门暖，墨突无烟白屋寒。宁复斗鸡陪戏社，颇思携鹤访孤山。今年秫与金同价，偶得茅柴且尽欢。

译文

眼前时光飞逝快如弹丸，桐花半开燕子刚刚归来。汉宫蜡烛照亮朱门暖意，墨家烟囱无烟白屋寒冷。哪里还能斗鸡陪伴社戏，颇想携鹤去访孤山。今年高粱与黄金同价，偶然得到劣酒且尽情欢。

注释

【过眼年光疾弹丸】：时光流逝快如弹丸射出。【桐华半拆】：桐花半开。拆，绽开。【燕初还】：燕子刚归来。【汉宫有烛朱门暖】：化用韩翃《寒食》'日暮汉宫传蜡烛'，指贵族豪门得到皇帝赐烛，府第温暖。【墨突无烟白屋寒】：反用典故'墨突不黔'（墨子奔走四方，烟囱未熏黑即已出发），此处指贫寒之家无炊烟。白屋，平民居所。【斗鸡陪戏社】：参与斗鸡等社日游戏。【携鹤访孤山】：用林逋隐居孤山、梅妻鹤子之典。【秫与金同价】：高粱米贵如黄金。秫，黏高粱，可酿酒。【茅柴】：劣质酒。

赏析

此诗写寒食清明时节的感慨。首联以时光飞逝起兴，点明节候。颔联对比朱门之暖与白屋之寒，暗讽社会不公。颈联由热闹的斗鸡社戏转向孤山隐逸之思，表达对闲适生活的向往。尾联以酒价昂贵、只得劣酒作结，透露出贫困中的无奈与自嘲。全诗运用对比、用典等手法，情感深沉而含蓄。刘克庄为江湖派诗人，此诗可能作于晚年，反映其清贫生活与对世态的感慨。【据推测】

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品