挽邵武洪倅
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
不识监州面，闻名似旧知。空馀商榷恨，竟失合并时。昔作大苏客，今观小谢诗。西风丹旐过，一为士林悲。
译文
不曾见过监州的面容，但闻名已久如同旧友。空留下未能共同商讨的遗憾，终究错过了相聚的时机。昔日曾是大苏（苏轼）的门客，如今只能欣赏小谢（谢朓）般的诗作。西风中红色的铭旌飘过，整个士林都为之悲伤。
注释
【邵武】：地名，今福建邵武。 【洪倅】：姓洪的副职官员，倅指副职。 【监州】：指州郡长官。 【商榷恨】：未能共同商讨的遗憾。 【大苏客】：指苏轼（大苏）的门客或友人。 【小谢诗】：指南朝谢朓（小谢）的诗，此处借指洪倅的诗作。 【丹旐】：丧礼用的红色铭旌。 【士林】：文人士大夫阶层。
赏析
此诗为悼念友人洪倅而作。首联以“不识面”与“似旧知”对比，突出神交已久却未谋面的遗憾。颔联“空馀”“竟失”强化了未能相见的痛惜。颈联用典，以“大苏客”喻洪倅曾与苏轼交游，“小谢诗”赞其诗才，暗含对友人文学地位的肯定。尾联以“西风丹旐”渲染悲凉氛围，“一为士林悲”将个人哀思扩展至整个文坛，深化了悼亡主题。全诗语言凝练，情感真挚，通过对比与用典，表达了深切的怀念与惋惜。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《挽邵武洪倅》- 刘克庄 - 诗词大全
《挽邵武洪倅》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析