好事近（壬戌生日和居厚弟）
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
老不计生朝，惭愧阿连书尺。雪鬓霜髭不管，管眼腰黄赤。 待将心事自笺天，莫费子公力。乞赐先生处士，换一张黄敕。
译文
年老不计较生日，惭愧弟弟寄来书信。白发白须不管它，管什么官服黄赤。打算将心事向天陈诉，不必费权贵之力。请求赐予我处士名号，换掉那张黄纸敕令。
注释
【生朝】：生日。 【阿连】：指弟弟，用谢灵运族弟谢惠连之典。 【书尺】：书信，尺牍。 【雪鬓霜髭】：白发白须。 【眼腰黄赤】：指黄衣赤带，官员服饰。 【笺天】：向天陈情。 【子公】：指西汉陈咸，字子康，借指权贵。 【处士】：未仕或不仕的士人。 【黄敕】：皇帝的诏书，用黄纸书写。
赏析
此词为刘克庄壬戌年生日时和其弟居厚之作。上片以自嘲口吻写年老不重生日，却因弟弟来信而感愧，表达对官场束缚的厌倦。下片直抒胸臆，愿辞官归隐，求赐处士之名，换掉官敕。全词语言直白，情感真挚，体现了词人晚年淡泊名利、向往自由的心境。艺术上善用对比，如“雪鬓霜髭”与“眼腰黄赤”对照，凸显形貌衰老与官场束缚的冲突。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《好事近（壬戌生日和居厚弟）》- 刘克庄 - 诗词大全
《好事近（壬戌生日和居厚弟）》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析