溪庵十首

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
户外履綦常不到,手中锄柄少曾闲。古时废地今花坞,昨日荒陂忽蓼湾。牧马童乖能识路,操蛇神黠怕移山。颜曾老矣虽难免,犹在长沮桀溺间。

译文

门外很少有客人足迹,手中锄头很少有空闲。古时的废地如今成了花圃,昨日的荒坡忽然变成了蓼湾。牧马的小童机灵能识路,操蛇的神灵狡猾却怕移山。颜回、曾参老去虽难免,但我仍处在长沮、桀溺那样的隐士之间。

注释

【户外履綦常不到】履綦:鞋带,代指足迹。句意:门外很少有客人足迹。 【手中锄柄少曾闲】锄柄:农具,代指耕作。句意:手中锄头很少空闲。 【古时废地今花坞】花坞:四周高起中间低的花圃。 【昨日荒陂忽蓼湾】蓼湾:长满水蓼的河湾。 【牧马童乖能识路】乖:机灵。 【操蛇神黠怕移山】操蛇神:神话中手持蛇的神,典出《山海经》。黠:狡猾。移山:指愚公移山故事。 【颜曾老矣虽难免】颜曾:颜回和曾参,孔子弟子,以德行著称。句意:像颜回、曾参那样的贤人老去虽不可避免。 【犹在长沮桀溺间】长沮桀溺:春秋时隐士,见《论语·微子》。句意:但自己仍处于隐士之间。

赏析

此诗为刘克庄晚年所作,表现其归隐田园的生活与心境。首联写门无车马、躬耕不辍,体现隐逸之志。颔联以“废地”变“花坞”、“荒陂”成“蓼湾”,暗喻世事变迁,亦见田园之趣。颈联用典,牧童识路喻返璞归真,操蛇神怕移山反用愚公移山,或寓指权贵畏惧变革。尾联以颜曾自比,虽老犹在隐士之列,表达安贫乐道、不慕荣利的情怀。全诗语言质朴,用典自然,情感淡泊而坚定。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《溪庵十首》- 刘克庄 - 诗词大全

《溪庵十首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析