次黄殿讲鸣佩亭
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
谁引扶胥水入城，循除终日爱琮琤。天风何许佩环响，秋色自然竽籁声。尽洗珠犀宁受涴，少留琴鹤未须行。它年父老传都漕，名与濂翁一样清。
译文
是谁引来了扶胥水进入城中？沿着台阶终日喜爱那清脆的水声。天风从哪里传来佩环的响声？秋色自然发出如竽籁般的声音。彻底洗去珠宝犀角，岂能受污染？稍留琴鹤，不必急于出行。将来父老们会传颂这位都漕，他的名声与濂溪先生一样清正。
注释
【扶胥】古水名，在今广东广州市黄埔区南海神庙附近，宋代为广州重要水道。 【循除】沿着台阶。除，台阶。 【琮琤】玉石撞击声，形容水声清脆。 【天风何许佩环响】天风从哪里传来佩环的响声？比喻水声如佩环。 【竽籁声】竽和籁都是乐器，此处指自然之声如音乐。 【珠犀】珍珠和犀角，代指珍宝。 【涴】污染。 【琴鹤】琴和鹤，古人常以琴鹤相随表示清高。 【都漕】官名，宋代转运使的别称，掌漕运。 【濂翁】指周敦颐，号濂溪先生，宋代理学家，以清廉著称。
赏析
此诗为刘克庄酬和友人黄某（殿讲）之作，借咏鸣佩亭水声，赞颂友人清廉高洁。首联以设问起笔，写引水入城，终日爱听水声，暗喻为政惠民。颔联以佩环、竽籁比喻水声，将自然之声与音乐相联，意境清雅。颈联“尽洗珠犀”喻摒弃贪欲，“少留琴鹤”表淡泊自守。尾联以父老传颂、与周敦颐并提，直接赞美友人清名。全诗借景抒情，托物言志，语言清丽，用典贴切，体现了宋诗说理与意象结合的特点。创作背景【据推测】为刘克庄晚年任职广东时所作，其时诗人经历宦海沉浮，对清廉品格尤为推崇。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《次黄殿讲鸣佩亭》- 刘克庄 - 诗词大全
《次黄殿讲鸣佩亭》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析