再和张文学
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
安知后来者,所作不如今。孰可执牛耳,君能贯虱心。孤根才一寸,老干忽千寻。未必子期死,无人听古音。
译文
怎知后世之人,所作未必不如当今。谁能执掌文坛牛耳?您能射穿虱心般技艺精深。孤独的根才一寸长短,老树干忽然高达千寻。未必钟子期已死,无人能听懂古雅之音。
注释
【安知】怎知。【后来者】指后世之人。【执牛耳】古代诸侯盟会,割牛耳涂血,主盟者执牛耳,后泛指主持某事或居于领导地位。【贯虱心】射穿虱子心脏,典出《列子·汤问》纪昌学射,喻技艺精湛。【孤根】孤独的根,喻根基浅薄。【老干】老树主干,喻年长有成就者。【千寻】极言其高,古代八尺为一寻。【子期】钟子期,春秋时善听琴者,与伯牙为知音,典出《吕氏春秋》。【古音】古代音乐,喻高雅艺术。
赏析
此诗为刘克庄酬和张文学之作,【据推测】作于晚年,体现其文学自信与对后辈的期许。首联以反问开篇,否定厚古薄今之见,肯定后人可能超越前人。颔联用“执牛耳”与“贯虱心”典故,赞张文学文坛地位与技艺高超。颈联以“孤根”与“老干”对比,暗喻自身早年困顿与晚年成就,或亦勉励对方。尾联反用伯牙子期典故,坚信知音尚在,古音不灭,表达对文学传承的乐观。全诗用典精当,对比鲜明,情感豪迈而不失含蓄。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《再和张文学》- 刘克庄 - 诗词大全
《再和张文学》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析