送

送赵将崇{上执下心}一首

宋代 · 刘克庄

诗文古诗词

边地犹防哨，中原屡失机。君豪横槊去，吾老荷锄归。昔被毛锥误，今恁羽扇挥。军前需露布，陛下久宵衣。

译文

边境地区仍然需要防备哨所，中原地区却屡次丧失战机。你豪迈地横持长矛出征，我年老扛着锄头归隐。过去被毛笔所耽误，如今你凭借羽扇指挥。军前需要告捷文书，陛下早已宵衣旰食。

注释

【赵将崇{上执下心}】赵崇{上执下心}，人名，宋代将领，刘克庄友人。{上执下心}为生僻字，音zhí，意为“执着”。【防哨】边防哨所。【中原屡失机】中原地区多次丧失战机，指南宋朝廷在抗金（元）战争中屡失良机。【君豪横槊去】君，指赵崇{上执下心}。横槊，横持长矛，指从军征战。典出曹操横槊赋诗，此处喻将领豪迈。【吾老荷锄归】吾，诗人自指。荷锄，扛着锄头，指归隐田园。【毛锥误】毛锥，毛笔，指文人生活。误，耽误，指诗人因习文而未能建功立业。【羽扇挥】羽扇，指诸葛亮执羽扇指挥军队，喻将领指挥若定。【露布】军中告捷文书，不加封缄，公开宣布。【宵衣】宵衣旰食之省，指皇帝勤于政事，天未明即穿衣。

赏析

此诗为刘克庄送别友人赵崇{上执下心}从军之作。首联以边地防哨与中原失机对比，暗讽朝廷军事失策。颔联以“君豪横槊”与“吾老荷锄”形成鲜明对照，既赞友人英武，又叹自身老迈。颈联“毛锥误”自嘲文人无用，“羽扇挥”则用诸葛亮典故，期许友人运筹帷幄。尾联“露布”与“宵衣”呼应，既写军情紧急，又暗含对君主勤政的称颂与对收复失地的期盼。全诗语言凝练，对比强烈，情感深沉，体现了刘克庄作为江湖派诗人关注现实、忧国忧民的特点。【据推测】此诗可能作于南宋后期，当时朝廷苟安，边患频仍，诗人借送别抒发壮志难酬之慨。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品