又和后九首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
寒儒赖有雪映,贫女那无绩光。千眼今依佛阁,重瞳昔侍舜廊。
译文
贫寒的读书人依赖雪光映照读书,贫穷的女子哪有绩麻时不借光?如今我千眼依傍佛阁,往昔我重瞳曾侍奉舜廊。
注释
【寒儒】:贫寒的读书人。【雪映】:用“孙康映雪”典故,指孙康家贫,映雪读书。【贫女】:贫穷的女子。【绩光】:绩麻时借光,用“江泌夜读”典故,江泌家贫,借月光读书。【千眼】:指千手千眼观音。【佛阁】:佛寺楼阁。【重瞳】:指舜帝,传说舜目重瞳。【舜廊】:舜帝的廊庙,指朝廷。
赏析
此诗为刘克庄《又和后九首》之一,以对比手法抒写人生际遇。前两句用孙康映雪、江泌夜读典故,写寒士贫女之勤苦,暗含自况。后两句转写今昔身份变化:昔日如舜帝重瞳,侍奉朝廷;今则如千眼观音,皈依佛门。诗中“千眼”对“重瞳”,“佛阁”对“舜廊”,工整而寓意深刻,表达了对仕途的追忆与对佛门的归依,透露出诗人晚年淡泊超脱的心境。据推测,此诗作于刘克庄晚年退居时期。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《又和后九首》- 刘克庄 - 诗词大全
《又和后九首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析