送金潮州三首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
虞翻骨体素多屯，垂老遭逢白发新。岂有一辞裨衮斧，亦无三制报丝纶。孤臣命薄难谐世，明主恩深欠杀身。不道归田无以报，暮年长作祝尧人。
译文
我就像虞翻一样骨相本就多困顿，垂老之时又遭遇白发新添。岂曾有一句言辞能裨益朝政，也没有三道制诰来报答君恩。孤臣命薄难以与世和谐，明主恩深却欠着以死相报。不说归田后无以报答，晚年长作祝颂圣君的人。
注释
【虞翻】三国吴学者，性疏直，屡遭贬谪，此处自比。【骨体素多屯】骨相本来多困顿，屯音zhūn，艰难。【裨衮斧】裨，补益；衮斧，指帝王礼服和斧钺，代指朝政。【三制】指代朝廷的制诰文书。【丝纶】帝王诏书，语出《礼记》。【孤臣】失势之臣。【杀身】牺牲生命。【祝尧人】祝颂圣君长寿之人，尧喻明君。
赏析
此诗为刘克庄晚年所作，表达对朝廷的忠诚与未能报效的愧疚。首联以虞翻自比，点明命运多舛；颔联谦称自己无补于朝政；颈联直抒孤臣命薄与君恩难报的矛盾；尾联以归田祝尧作结，体现忠君之志。艺术上善用典故，语言质朴而情感深沉，展现了诗人晚年虽退隐仍心系朝廷的复杂心境。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《送金潮州三首》- 刘克庄 - 诗词大全
《送金潮州三首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析