竹溪评余近诗发药甚多次韵

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
不羡上公被雉衮,宁为野老着牛蓑。素无文思加衰竭,薄有时名合折磨。幸老舍人工润色,逢新天子建中和。子来犹自商歌在,旧友何须裹饭过。

译文

不羡慕上公穿着绣雉的礼服,宁愿做田野老人穿着牛蓑衣。向来没有文思,如今更加衰竭,略有的一点名声也该遭受折磨。幸亏老舍人擅长润色文字,又逢新天子建立中正和平之政。你来了还在唱着悲歌,旧友何必像子舆那样裹饭前来。

注释

【上公被雉衮】上公:指位次在三公之上的高官。雉衮:绣有雉鸟图案的礼服,古代帝王或高级官员的礼服。 【野老着牛蓑】野老:田野老人,自指。牛蓑:用牛毛或棕制成的蓑衣,农人雨具。 【素无文思加衰竭】素:向来。文思:写作才思。加:更加。衰竭:衰退枯竭。 【薄有时名合折磨】薄有:略有。时名:一时的名声。合:应该。折磨:指遭受困厄。 【幸老舍人工润色】幸:幸亏。老舍人:指一位姓舍人的老友,或指官职为舍人的老友。工:擅长。润色:修饰文字。 【逢新天子建中和】新天子:指宋理宗(据推测)。建中和:建立中正和平的政治局面。 【子来犹自商歌在】子:指来访的朋友。商歌:悲凉的歌,或指《诗经·商颂》之歌。 【旧友何须裹饭过】裹饭:用布包裹饭食,指送饭。典出《庄子·大宗师》:子舆与子桑友,子桑贫,子舆裹饭而往食之。

赏析

此诗为刘克庄晚年所作,表达了对仕途的淡泊和对文思衰退的自嘲。首联以“上公雉衮”与“野老牛蓑”对比,表明不慕荣华、安于贫贱的志趣。颔联自谦文思衰竭、时名招损,实含愤激之情。颈联转写幸得友人润色诗作,且逢新君即位,似有期待,但语气平淡。尾联用《庄子》典故,以“商歌”自喻悲苦,而“裹饭”之典反用,谓旧友不必过于关怀,透露出孤傲与疏离感。全诗语言质朴,情感内敛,善用对比和典故,体现了刘克庄后期诗歌的沉郁风格。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索

《竹溪评余近诗发药甚多次韵》- 刘克庄 - 诗词大全

《竹溪评余近诗发药甚多次韵》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析