次韵竹子彬五言二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
甫暮书窗黑,俄瞻贯月虹。真知今绝少,好本古来同。孤垒吾无拔,偏师汝策功。暗投可借许,留取和重瞳。
译文
傍晚时分书窗已昏暗,忽然看见一道彩虹贯穿月亮。真正的见识如今极少,好的版本自古以来相同。我无法攻克孤立的堡垒,你的偏师却建立了功勋。明珠暗投或许可以允许,留取此诗和给重瞳子。
注释
【甫暮】傍晚,刚入夜。 【书窗黑】书房窗户昏暗,指天色已晚。 【俄瞻】忽然看见。 【贯月虹】典出《异苑》:传说孔子作《春秋》时,有虹贯月。此处喻指奇文或高妙诗作。 【真知】真正的见识。 【好本】好的版本或原作。 【孤垒】孤立的堡垒,喻指难以攻克的难题或诗作。 【偏师】主力军以外的军队,此处谦称自己的诗作。 【策功】建功,指在诗歌唱和中有所成就。 【暗投】明珠暗投,典出《史记·鲁仲连邹阳列传》,比喻有才德的人不被赏识或好东西落入不识货者手中。 【借许】或许可以借给(对方)。 【和重瞳】和诗给重瞳子。重瞳,指舜或项羽,此处可能指友人竹子彬,因其有重瞳特征或以此代指。
赏析
此诗为刘克庄和友人竹子彬之作。首联以“书窗黑”与“贯月虹”对比,暗喻友人诗作如奇文般耀眼。颔联感慨真知罕见,但好诗的标准古今一致,体现诗人对诗歌传统的尊重。颈联以“孤垒”自谦难以超越友人,而“偏师”则称赞对方诗才。尾联用“暗投”典故,既自谦诗作不佳,又表达愿与友人唱和之意。全诗用典贴切,对仗工整,情感真挚,展现了诗人谦逊而真诚的交流态度。创作背景不详,【据推测】可能作于刘克庄晚年,与友人切磋诗艺之时。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《次韵竹子彬五言二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《次韵竹子彬五言二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析