海口三首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
人烟穷处屋三间,目断寒云接浅山。石塔有风铃自语,水亭无税印常闲。沙晴火伏如棋布,浪急渔舟似洗还。自古诗从登览得,莫辞绝境共追攀。
译文
在人烟稀少的尽头有三间房屋,极目远望,寒云连接着低矮的山峦。石塔上的风铃在风中作响,仿佛自言自语;水边的亭子没有官府收税的印记,因此常常空闲。晴天时沙滩上晒盐的火灶像棋子一样分布,浪急时渔船像被水洗过一样返回。自古以来诗歌都是从登高览胜中得来,不要推辞这绝境,一起攀登追寻吧。
注释
【人烟穷处】指人烟稀少、偏僻的地方。【目断】极目远望,望断。【寒云】寒冷的云,形容天气阴冷。【石塔有风铃自语】石塔上的风铃在风中作响,仿佛自言自语。【水亭无税印常闲】水边的亭子没有官府收税的印记,因此常常空闲无人。【沙晴火伏如棋布】晴天时沙滩上晒盐的火灶(或渔火)像棋子一样分布。【浪急渔舟似洗还】浪急时渔船像被水洗过一样返回。【绝境】极为险峻或偏远的地方。
赏析
此诗为刘克庄《海口三首》之一,描绘了海口(今福建海口镇)荒僻而壮丽的景色。首联写人烟稀少、寒云接山的荒凉景象,颔联以风铃自语、水亭无税暗示此地远离尘嚣、官府不扰,颈联以棋布的火灶和洗还的渔舟展现当地渔业与盐业的生产场景,尾联则点明登览作诗的主旨,鼓励同游者不畏艰险。全诗写景细致,语言质朴,情感中透露出对隐逸生活的向往和对自然之美的赞叹。刘克庄为江湖派诗人,此诗可能作于其任职福建期间,具体背景【据推测】为诗人游览海口时所作。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《海口三首》- 刘克庄 - 诗词大全
《海口三首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析